George Orwell’in dil ve yazı üzerine kaleme aldığı denemelerinden oluşan Neden Yazıyorum, yazarın hiçbir zaman eserlerinden uzakta tutmadığı politik düşüncelerini de merkeze alarak samimi ve sarsıcı bir okuma sunuyor. Orwell, yazmanın ne denli ağır bir sorumluluğu üstlenmek olduğunu gösterdiği  “Neden Yazıyorum?” sorusuna verdiği cevapla başlayarak, kendi yazın hayatındaki deneyimleri ve duyguları okuyucularıyla paylaşarak adeta içini döküyor.

Orwell’in kimi zaman politikacıların yalanlarını ortaya çıkaran, kimi zaman İngiliz karakterini nüktedanlıkla mercek altına alan, kimi zamansa savaşın acı gerçeklerini gözler önüne seren bu denemeleri, her koşulda sözünü sakınmadan söyleme iradesi gösteren bir yazarın portresini sunması bakımından bugün bile güncelliğini koruyor. Neden Yazıyorum, günümüzün ve tarihin yanılgıları arasında bocalayan aydınlara, ağır bedelleri olsa bile politik yükümlülüklerinin bilincinde hareket etmelerinin önemini hatırlatan uyarılarıyla da Orwell külliyatı içinde ayrı bir kıymete sahip.