Merhaba sevgili okuyucular,

“Desde las Profundidades del Mar hasta el Cielo” serisinin “Amigos en la Tierra” adlı kitabımızla, sizleri dünyanın dört bir yanındaki kara hayvanlarının büyüleyici dünyasında heyecan verici bir yolculuğa davet ediyoruz. Bu kitap, yabancı dil öğrenmeyi geliştirmek ve okuma hızını arttırmak isteyen herkes için özel olarak tasarlanmıştır. Kitabımızda, farklı kıtalarda yaşayan ve her biri kendi habitatında benzersiz özellikler taşıyan 20 kara hayvanının hikayelerine yer verdik.

Kitabımızın asıl hedef dili İspanyolca olmasına rağmen, her bölümde Türkçe ve İngilizce çevirilere de yer verdik. Bu sayede hem dil öğrenme sürecinizi kolaylaştırmayı hem de farklı dillerdeki metinleri karşılaştırarak dil bilginizi pekiştirmeyi amaçladık.

“Amigos en la Tierra” kitabında, Çin’in hazinesi panda (El Oso Panda: El Tesoro de China), Afrika’nın gece akrobatı galago (El Galágido: El Acróbata Nocturno de África), Avustralya’nın yeraltı mühendisi wombat (El Wombat: El Ingeniero Subterráneo de Australia) ve Kuzey Kutbu’nun imparatoru kutup ayısı (El Oso Polar: El Emperador del Ártico) gibi pek çok ilginç tür ile tanışacaksınız. Her bir hayvanın yaşam tarzını, ilginç özelliklerini ve doğadaki yerini keşfederken, onların dünyasına bir adım daha yaklaşacaksınız.

Bu kitabı, kara hayvanlarının muazzam çeşitliliğini ve doğanın mucizelerini daha yakından tanımak isteyen herkes için bir rehber olarak hazırladık. Umarız ki “Amigos en la Tierra”, hem dil öğrenme serüveninizde hem de doğa ile olan bağınızı güçlendirmede sizlere ilham kaynağı olur.

Sevgilerimizle...