İslâm düşüncesinin ihya edilmesi ve modern dünyada özgün anlamına yeniden kavuşabilmesi için öncelikli ve zorunlu şart, onun geçmişte var oluş biçimlerini bilmek ve özümsemektir. İslâm düşünce geleneği içinde Mâtürîdî kelâm ekolünün gelişip yayılmasında önemli bir yeri olan, hatta bu ekolün ikinci kurucusu konumunda bulunan Ebü’l-Muîn en-Nesefî’nin "Kitâbü’t-Temhîd li Kavâidi’t-Tevhîd" adlı eseri de böyle bir çabaya vesile olur ümidiyle dilimize aktarılmıştır.

Bu eser, Mâtürîdiyye mezhebinin temel inanç esaslarını, aklî ve naklî delillerle birlikte ortaya koyan bir düşünce klasiğidir. Eser içinde "Bilgi edinme yolları nelerdir? İslâm’a göre nasıl bir Allah inancına sahip olmalıyız? Peygamberlik kurumu neden gereklidir? Kadere imanın anlamı nedir?" gibi önemli sorular Mâtürîdî düşünce sisteminden hareketle özlü bir şekilde cevaplanmıştır. Dolayısıyla kitap sadece sahanın uzmanlarına değil bu mezhebi tanımak isteyen tüm okuyuculara tavsiye edilebilir niteliktedir.