Günümüz edebiyat araştırmacılarının referans olarak kullandıkları isimlerden birisi kuşku yok ki, Prof. Fahir İz’dir. Hocanın iki cilt halinde yayımlanan Eski Türk Edebiyatında Nazım 1, ve Eski Türk Edebiyatında Nazım 2 adlı kitapları, edebiyat öğretmenleri ve üniversitelerin Eski Türk Edebiyatı Bölümü öğrencilerinin yararlanmaları amacıyla iki cilt halinde hazırlanmıştır.

Kitapta 13. yüzyıldan 19.yüzyıl ortalarına kadar yazmalardan seçilmiş seçme nesirler ve divan şiirleri dizisi yer almaktadır. Şiirlerin Osmanlıca orijinal metinleri alınmış, kaynakları verilmiştir.

Divan şiiri ile ilgili edebiyat tarihi bilgileri de kitapta yer almaktadır.