DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ DEVAM EDİYOR

“HENÜZ BİTMEDİ. AMA BU BİR BAŞLANGIÇ.”

Damızlık Kızın Öyküsü’nde isyan var. Teyzeler, Damızlık Kızlar ve onların kızları, canları pahasına savaşıp Duvar’ı yıkarak totaliter Gilead rejimini tarihin derinliklerine gömüyorlar. Ve Ahitler yazılıyor: Köleleştirilmiş kadınların öfkesiyle, özgürleştirilmiş bir nesil için…

Atwood ilginç bir biçimde hem bize ayna tutuyor hem de kehanetlerini tutturabiliyor da. Bugünlerde yaşadıklarımız kendisinin DelliÂddem üçlemesinde anlattıklarını ne kadar da anımsatıyor mesela. Bize son karanlık hediyesi Ahitler de Canan Sılay çevirisiyle Doğan Kitap tarafından tam da bugünlerde, Atwoodvari bir tufanı yaşadığımız zamanda geldi.

-Mert Tanaydın-