N. V. Gogol uzun süre bu şakanın basılmasını istemedi ama biz, bu öyküde öyle şaşırtıcı, akla sığmaz, neşeli, özgün şeyler bulduk ki öykünün elyazmasının bize verdiği zevki okuyucularımızla paylaşmaya razı olması için kendisini güçlükle kandırabildik.

– Aleksandr Puşkin

“Keyifli keyifli güldü; fakat bu dünyada hiçbir şey sonsuza dek sürmez. Bu neşe de her geçen dakika tükenecektir. Bir sonrakinde, daha da tükenecektir. Sonunda, suda genişleyerek ilerleyen halkaların birleşerek dümdüz olması gibi biz de eski hâlimize döneriz.”