Ahmet Hâşim yazılarında, şiirlerinden daha açık, anlaşılır ve yalın bir kullanır. Onun estetik değer taşıyan, basmakalıplıktan uzak yapıtlarından Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları; okuru, zamanın bunaltıcı rutininden çıkarıp ferahlatıcı bir seyahat iklimine taşıyor: “Hiçbir şey lisan kadar bir ağaca benzer değildir. Lisanlar –Tıpkı ağaçlar gibi.– mevsim mevsim rengini kaybeden ölü yapraklarını dökerler ve tazelerini açarlar.

Lisanın yaprakları kelimelerdir.”